* * *
CĂCIULĂ
OLIMP, preot.
N.
14 nov. 1905, în Buzău, decedat la 11 febr. 1979, în Bucureşti.
Seminarul teologic la Buzău (abs. 1924),
Facultatea
de Teologie la Bucureşti (1924 - 1928), Studii de specializare la
Facultatea de Teologie din Atena (1929-1931), cu doctoratul în 1931.
Preot,
profesor şi director al SeminaruIui
“Nifon" din Bucureşti (1932- 1942), Subdirector în Ministerul
CuItelor (1942- 1948),
Directorul
Bibliotecii lnstitutului Teologic (1948 - 1952), funcţionar în
Administraţia patriarhală (1952- 1962), inspector general patriarhal
(1962 - 1968);
Autor
de lucrări teologice şi traduceri din literatura patristică
şi din teologia greacă contemporană.
Membru
în delegaţiile sinodale române care au vizitat Muntele Athos (1963),
Biserica Bulgară (1966), Biserica Coptă din Egipt (1971).
Lucrări:
Euharistia
ca jertfă, Atena, 1931,352 p. (traducere rezumativă în româneste de
preotul Radu Antofie, sub titlul Jertfa euharistică, în rev.
“Îngerul”, de la Buzău, apoi în
extras, Buzău, 1940, 167 p.);
Anatematismele
Sfântului Ciril al Alexandriei, Bucureşti, 1937, III p. (rezumativ în BOR,
an. LV, 1937, nr. 3-4, p. 129-155);
Hristologia Sf. loan Damaschin după
tratatul despre cele două voinţe în Hristos, Bucureşti, 1938,
138 p.
Contribuţia
literaturii teologice române la înţelegerea personalităţii
şi activităţii Sfântului Apostol Pavel, în ST, an III 1951, nr.
7-8, p. 462 - 480;
Ura
de rasă păcat strigător la cer. în ,,Ortodoxia", an. IV, 1952, nr. 2, p. 338-352;
A cunoscut Iosif Flaviu pe Apostolul Pavel?,
în GB, an. XX, 1961, nr. 1 -2, p.
77-111.
Cultele
din România, în Enciclopedia României, vol. I, Bucureşti, 1938, p.
417-442.
Traduceri:
Din
literatura patristică:
Ř
Sf. Grigorie pe Nissa, Fii
desăvârşit, Bucureşti, 1935, 59 p. (prelucrare);
Ř
Sf. Vasile cel Mare, Comentar la Psalmi,
Bucureşti, 1939, 327 p. (ed. a II-a, Bucureşti, 1943, 354 p.);
Ř
Sf. lustin Martirul Dialogul cu iudeul Trifon,
Bucureşti, 1941, 327 p.
Din
greaca moderna:
Ř
Prof.
P. Braţiotis, Autoritate şi libertate în teologia
ortodoxă, Cernica, 1940, 32 p.;
Ř
Arhim. Ilias Mastroghianopoulos, Bizanţ,
o Iume a spirituliu şi a dragostei, în MO, an. XXV, 1973, nr. 1 -2, p.
66-87 şi 11-12, p.900 -907;an.XXVI, 1974, nr.3-4, p.266-278 nr 5-6, p.
394-405; an. XXVII, 1975, nr. 3-4, p.
186-195, nr. 5-6, p. 387-393 nr. 7-8, p. 537-542; an. XXVIII, 1976, nr. 7-8, p. 529 - 535; an. XXX, 1978, nr. 7 -9, p. 529 537;
Ř
Acelaşi, Nostalgia Ortodoxiei, în MB, an.
XXV, 1975, nr. 4-6, p. 159 -176.
Ř
losif Mesiodax, Apologia (studiu introductiv,
note şi comentarii de Ariadna Camariano-Cioran), Bucureşti, 1977, 176
p.
Ř
A tradus din româneste în greceste lucrarea
lui Dimitrie Gh. lonescu, Relaţiile ţărilor române cu Patriarhia
de Alexandria, Bucureşti, 1935, întregită, publicată în
rev. Ekklisiastikos Faros, Alexandria,
1973 - 1974, 98 p.
Ř
Alte articole, traduceri din Literatura greacă
patristică (Sf. loan Gură de Aur, Sf. Grigorie de Nissa), teologii
greci moderni (loan Karmiris ş.a.), predici, recenzii, note, reportage, în
“Îngerul” – Buzău, “Biserica Ortodoxă Română", “Studii
Teologice", “Glasul Bisericii", “Mitropolia Moldovei şi
Sucevei", ”Mitropolia Olteniei", ş.a.
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]